Le mot vietnamien "dự thu" se traduit en français par "prévision des recettes". Il s'agit d'un terme couramment utilisé dans le domaine de la comptabilité et de la gestion financière. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et à utiliser ce mot.
"Dự thu" fait référence à l'estimation ou à la prévision des revenus que l'on s'attend à recevoir dans une période donnée. Cela peut concerner des revenus provenant de diverses sources, comme les ventes, les services, ou d'autres activités génératrices de revenus.
Dans un contexte professionnel, "dự thu" est souvent utilisé pour planifier les finances d'une entreprise. Par exemple, avant le début d'une nouvelle année fiscale, une entreprise peut établir un "dự thu" pour savoir combien elle espère gagner, afin de mieux gérer ses dépenses et ses investissements.
Dans un contexte plus complexe, "dự thu" peut également être utilisé pour analyser les tendances de revenus d'une entreprise sur plusieurs années, permettant ainsi d'identifier des motifs et d'anticiper les fluctuations financières. Par exemple, une entreprise peut comparer ses "dự thu" avec ses résultats réels pour ajuster sa stratégie commerciale.
Il n'y a pas vraiment de variantes directes de "dự thu", mais il est souvent utilisé en combinaison avec d'autres termes financiers. Par exemple : - "Dự thu ngân sách" (prévision des recettes budgétaires) - "Dự thu doanh thu" (prévision des recettes d'exploitation)
Dans le contexte général, "dự" signifie "prévoir" ou "estimer", tandis que "thu" signifie "recevoir" ou "argent". Ensemble, ils se concentrent spécifiquement sur l'idée de recevoir des recettes.